:38:03
Bir muz versene.
:38:09
Sana Amerika'yý anlatayým.
:38:13
Onlarýn F.B.I.'ý var! F.B.I.'ý!
:38:16
Nasýl araþtýrma yaptýklarýný izlersen...
Nasýl yapýyorlar biliyor musun?
:38:22
Beyinleri bir topaç gibi dönüyor.
:38:25
Olaylarý analiz ediyorlar.
:38:28
Niçin, biliyor musun?
:38:31
Çünkü onlarýn lanet olasý
kocaman bir ülkesi var.
:38:36
Eðer beyinlerini kullanmazlarsa,
o kadar alaný araþtýramazlar.
:38:42
O yüzden o F.B.I. piçlerinin
baþka seçeneði yok.
:38:47
Ama bizim Güney Kore'mizde...
:38:52
sadece iki bacaðýný kullanarak,
her tarafý gezebilirsin.
:38:57
Neden biliyor musun?
:39:00
Çünkü, bizim ülkemizin
topraðý çüküm kadar.
:39:03
O yüzden'Koreli dedektifler
ayaklarýyla araþtýrýr' denilir.
:39:08
Bu, halkýn bilgeliði,
seni piç.
:39:12
Senin gibi zeki öküzler
cehennem olup Amerika'ya gidebilir.
:39:15
- Git oraya ve...
- Kapa þu lanet aðzýný!
:39:22
Piç herif!
:39:25
- Býrak beni!
- Ne? Seni...
:39:36
Þunu ona ver.
:39:41
Uzak tut þunu! Götürün!
:39:51
Artýk her þey daha açýk.
Böylesi çok daha iyi.
:39:57
Þimdi anlýyorum.
Katili çözdüm.