:39:00
Çünkü, bizim ülkemizin
topraðý çüküm kadar.
:39:03
O yüzden'Koreli dedektifler
ayaklarýyla araþtýrýr' denilir.
:39:08
Bu, halkýn bilgeliði,
seni piç.
:39:12
Senin gibi zeki öküzler
cehennem olup Amerika'ya gidebilir.
:39:15
- Git oraya ve...
- Kapa þu lanet aðzýný!
:39:22
Piç herif!
:39:25
- Býrak beni!
- Ne? Seni...
:39:36
Þunu ona ver.
:39:41
Uzak tut þunu! Götürün!
:39:51
Artýk her þey daha açýk.
Böylesi çok daha iyi.
:39:57
Þimdi anlýyorum.
Katili çözdüm.
:40:01
O piç...
:40:04
yine yapacak.
:40:07
Yaðmur yaðan ilk gecede.
:40:10
Ondan bir adým
önde olmalýyýz.
:40:14
Vatansever bir þekilde!
Tamam mý?
:40:19
Ve eðer bir daha önümde
kavga etmeye baþlarsanýz...
:40:24
Ýkinizi de öldürürüm!
Anlaþýldý mý?
:40:42
Baylar ve bayanlar!
:40:43
Az sonra...
:40:44
baþkanýmýz buradan...
:40:46
geçecek. Biraz bekleyin.