1:41:05
Bacaðýna ne oldu senin?
1:41:09
Niye?
1:41:10
Hasta haneye gittin mi?
1:41:12
Þu küçük çizik için mi?
Buraya gel.
1:41:14
Sorun yok.
Ýlaç alýyorum.
1:41:17
- Bu da ne?
- Hani o gece olmuþtu.
1:41:23
Kabarmýþ ama.
1:41:25
Gidelim artýk.
1:41:27
Haydi bin.
1:41:29
Yani bacaðý kesmek
zorundasýnýz öyle mi?
1:41:32
Tekrar mý açýklayayým?
1:41:34
Sadece delindi, saðlam bir
bacaðý niye kesiyorsunuz ki?
1:41:37
Eðer bunu yapmazsak, ölecek.
1:41:40
Tetanos cidden
ölümcül bir þeydir.
1:41:43
Söz konusu paslý bir çiviyse,
hemen bir doktora gitmelisiniz.
1:41:46
Sizi boþ beyinli
tahta kafalar!
1:41:50
Þükretmeniz lazým ki
dizinin altýndan yaralanmýþ.
1:41:55
Çýlgýn piçler.
1:41:57
Haydi gidelim.
1:42:01
Aileden misiniz?
1:42:02
Ailesi yok, ama
ben kardeþi gibiyim.
1:42:05
Her neyse,
beraber geldiniz deðil mi?
1:42:07
Ameliyat için vermeniz gereken izin.
Okuyup imzalayýn.
1:42:28
Seni lanet...
1:42:44
Alo, postahane mi?
1:42:46
Ben Suh Tae-yoon,
kriminal laboratuarýndan.
1:42:50
Amerika'dan
belgeler geldi mi?
1:42:55
Ýyice kontrol ettiniz mi?
1:42:57
Arayýp duruyorum
çünkü çok önemli!