1:42:01
Aileden misiniz?
1:42:02
Ailesi yok, ama
ben kardeþi gibiyim.
1:42:05
Her neyse,
beraber geldiniz deðil mi?
1:42:07
Ameliyat için vermeniz gereken izin.
Okuyup imzalayýn.
1:42:28
Seni lanet...
1:42:44
Alo, postahane mi?
1:42:46
Ben Suh Tae-yoon,
kriminal laboratuarýndan.
1:42:50
Amerika'dan
belgeler geldi mi?
1:42:55
Ýyice kontrol ettiniz mi?
1:42:57
Arayýp duruyorum
çünkü çok önemli!
1:43:01
Böyle önemli olduðu için
Iütfen belge gelir gelmez arayýn.
1:43:09
Alo.
1:43:14
Ne, þimdi mi?
1:43:16
Neden çaðýrdýn beni?
1:43:18
Niye? Bunu yapmaya
hakkým yok mu?
1:43:22
Bitkin görünüyorsun.
1:43:24
Uykunu alabiliyor musun?
1:43:27
Hangi dedektif
iyi uyuyabilir ki?
1:43:32
Sorunun ne?
1:43:33
Balýkçýlar.
Kahrolasý beleþçiler.
1:43:40
Niçin benim gibi
meþgul bir adamý çaðýrdýn?
1:43:46
Ceset gibi görünüyorsun.
1:43:52
Bu soru gereksiz
biliyorum ama...
1:43:55
baþka bir þey
yapabilir misin?
1:43:58
Ýþini býrakabilir misin?