:30:02
Digamos que esta
es su parte de arriba.
:30:05
Podría probar
unos pocos minutos con eso?
:30:09
No estoy segura de lo que quiere decir.
:30:11
Déjeme explicarle.
:30:12
Tom, vaya con ella.
:30:24
Tom, necesito un aventón a casa.
:30:30
Hola cariño...
:30:32
Cómo te va?
:30:34
Estoy muriendo, Tom.
:30:35
No hables así...
:30:37
el camión meramente te rozó.
:30:42
Cariño, bésame una última vez.
:30:48
Prométeme que nunca
volverás a casarte.
:30:51
Te lo prometo.
:30:54
Ni tener sexo tampoco.
:30:57
Oh, lo siento, no entendí eso.
:30:59
Y... ningún sexo.
:31:00
Cariño, no estás hablando claramente...
:31:02
Tu herida debe ser horrible.
- Ningún sexo.
:31:04
Oh, Dios, mi esposa está muriendo...
- Ningún sexo
:31:08
Ningún sexo!
:31:09
Oh, cariño,...meramente conoces de esto...
:31:11
...suele ser un misterio...
Oh, Cristo!
:31:14
Está bien cariño, ve hacia la luz...
:31:15
Mira, sólo dile a George,...
:31:18
...que batee duro...
:31:20
Correcto.
:31:20
...que batee duro...
:31:21
Oh, seguro... Ahora sí que lo entendiste!
:31:26
Annie...?,
:31:27
Annie?
:31:31
Lo siento, compañero.
:31:33
No me llames compañero.
:31:34
Ya no soy más un asaltante...
:31:36
... eso es desde que...
:31:39
Adiós, Tom.
:31:57
Lo siento tanto Sr. y Sra. Mix.
:31:59
Brenda era una buena amiga.