:10:00
また遅刻だ シンディーおばさん
:10:02
ごめんね 渋滞してたの
:10:04
シンディー！
:10:05
ブレンダ！ ハーイ！
:10:07
会えて嬉しいわ
:10:10
久しぶりね
:10:12
そうね
私 仕事が忙しくて
:10:15
テレビ局に入り浸りよ
:10:17
ニュースは次々入ってきて
:10:20
何してるの？
:10:22
家族やお友達の絵を描いてるのよ
:10:24
まぁ
:10:25
彼氏はできた？ シンディー
:10:27
イイ男が見つからないの
:10:30
いいセックス以上のものを見つけたいの
:10:33
分かってる
ヤりたいのね
:10:34
違うわ スゴいセックスをしたいの
そして 彼に会ったら…
:10:37
そのことを言ってるのよ！
:10:40
こんな男がイイのよ
バン バン バン！
:10:42
言ってること分かる？
:10:45
"やめ"って言った？
:10:47
その人に会ったら 分かるわ
:10:51
ジョージおじさん！
:10:53
やぁ お嬢ちゃん！こっちへ
:10:55
元気だった？
:10:57
荷物取ってきて
:11:01
あなたを知ってます
:11:02
トム・ローガンさんの弟さんね
:11:04
君はレポーターの
シンディー・キャンベルだね
:11:07
ミズテイーサークルのニュースをしただろ
:11:09
ミステリーサークルよ
:11:11
…その通り
:11:13
それで 君が迎えに来たのは…
:11:15
甥のコーディーよ
:11:16
農家の人に見えないわ
:11:18
アニキが農業経営で
:11:20
オレはラッパーさ
:11:22
- ふん
- ホントさ
:11:24
611番に電話してみてよ
:11:25
それ電話修理の番号よ
411番 (電話番号案内) でしょ
:11:29
…その通り
:11:30
それで 明日 23クラブで
ラップバトルをやるんだ
:11:34
マジでコイツが出るの？
:11:35
マジだぜ！
２人とも来てよ
:11:38
I'll be rappin',
I'll be cappin',
:11:39
I'll be tappin',
I'll be flappin',
:11:41
I'll be happen-ing.
:11:43
Ding, bing, wing.
:11:45
- Yo！
- イイわ！
:11:47
Would, could, should, 'hood.
:11:49
- うぇ！
- Gug, mug, dug, bug.
:11:51
行くから それ止めてくれる？
:11:55
分かった それじゃ
:11:57
明日また会おうな
:11:59
えぇ バーイ