:11:00
Pegue suas coisas, ok?
:11:04
- Conheco voce. e o irmao de Tom Logan.
- E voce e aquela reporter, Cindy Campbell.
:11:09
- Fez a reportagem das verrugas.
- Sinais.
:11:13
Certo.
:11:15
- Entao, veio buscar seu...
- Sobrinho. Cody.
:11:19
- Voce nao parece fazendeiro.
- Meu irmao e o fazendeiro, eu sou o rapper.
:11:25
- e serio. e so discar 202 pra saber.
- O telefone de informacoes? e 102.
:11:32
Certo. Entao, eu vou mostrar meu rap
no clube 23 amanha a noite.
:11:37
- Nao acredito nessa merda.
- Palavra! Voces duas deviam aparecer!
:11:40
Vou estar rappeando, arrebentando,
emocionando, aconte...
:11:45
...cendo, vendo, tendo, batendo.
- Parece bom.
:11:50
Tom, som, dom, com.
:11:52
- Fom, rom, pom, lom.
- Cara, se formos voce fecha a porra da boca?
:11:57
Certo, entao.
:11:59
- Formou, vejo voces amanha a noite.
- Ok, tchau.
:12:03
Paz!
:12:09
Quem fez esta merda?
:12:17
- Querido, o que foi? Esta tendo outra visao?
- e uma garota, cabelo preto, quer matar voce.
:12:26
Sua menstruacao comeca em 3, 2, 1...
:12:30
O que mais? Cody, o que mais voce ve?
:12:32
- Vejo um garotinho e uma adulta,
mas nao vejo um pai. - Oh, Cody.
:12:38
- Vejo voce ajoelhada em bosta de cachorro.
- O que?
:12:42
Pelo amor de Deus.
:12:44
Cody, nao entende? Nao precisamos
de mais nada se tivermos um ao outro.
:12:49
Cody, sei que tem sido dificil para voce
desde que sua mae morreu, tenho sido egoista,
:12:54
sempre priorizando minha carreira. De agora
em diante, pensarei em voce 24 horas...