Scary Movie 3

:00:13

Legenda produzida por:
Equipe Videoloucos de Traducao (c) 2003
www.videoloucos.com.br

:00:21

Odeio televisao, me da dor de cabeca.

:00:24

Tem algo nas ondas magneticas que
viajam no ar atraves da tv,

:00:29

- nos fazendo perder dez vezes mais neuronios.
- Ah, faca-me o favor!

:00:35

A vaca diz "espaco". Tres letras?

:00:40

Cara.

:00:41

Cara! Eu nao sei, ondas magneticas,
neuronios, nao vejo ligacao nisso tudo.

:00:48

Ondas magneticas encolhem
moleculas de silicone.

:00:57

Oh, meu Deus, desliga isso!

:00:59

- Nao funciona!
- Esta ao contrario!

:01:00

- O que eu faco?
- Nao sei!

:01:07

- Isso foi bem assustador.
- Sei de algo mais assustador ainda.

:01:10

- O que?
- Ja ouviu falar de uma fita de video?

:01:12

Aquela em que transam no barco, depois
no carro e dai na banheira?

:01:15

E o cara diz "ei, baby, te amo" e ela diz "onde
nos estamos"? Voce viu... - Nao! Nao e essa!

:01:22

Uma com imagens assustadoras. Depois
que voce a assiste, o telefone toca e

:01:26

- uma voz assustadora diz que voce
vai morrer em... - Sete dias!

:01:30

- Eu vi com o Josh fim de semena passado.
- Voce com o Josh no fim de semana?

:01:34

Oh, meu Deus!

:01:38

Eu gosto muito disto!

:01:45

Voce pediu!