:30:03
Pela cintura.
:30:05
Quer dizer que sera a ultima vez
que poderei falar com a parte de cima?
:30:09
Sim. A camionete e a unica coisa que
a mantem unida.
:30:14
Digamos que essa seja a parte de baixo.
:30:18
Vai sobrar um tempo pra ela?
:30:21
Nao entendi o que quer dizer.
:30:24
- Deixe-me explicar.
- Tom! Va ate ela.
:30:36
Tom, precisarei de uma carona pra casa.
:30:42
Oi, baby.
:30:45
- Como esta indo?
- Eu estou morrendo, Tom.
:30:48
Nao, nao diga isso! A camionete nem
te atingiu direito!
:30:54
Querido, beije-me pela ultima vez.
:31:01
Prometa que nunca se casara novamente.
:31:04
Eu prometo.
:31:06
E nada de sexo tambem.
:31:09
- Eu, eu...desculpe, nao entendi.
- Nada de sexo.
:31:13
- Querida, nao esta falando direito, seus
ferimentos devem ser horriveis. - Nada de sexo.
:31:17
- Que destino cruel, minha esposa
morrendo em minhas maos... - Nada de sexo.
:31:20
- Nada de sexo!!
- Pobre Annie, nao pude conhece-la direito.
:31:24
- Sentiremos muitas saudades.
- Ai, Jesus!
:31:26
- Isso, querida, va para a luz.
- Olhe, apenas diga para o George rebater.
:31:33
- Certo, rebater.
- Oh, claro, isto voce entende.
:31:39
Annie? Annie?!
:31:43
Sinto muito, cara.
:31:45
Nao me chame de cara. Nao fico mais doidao.
Nao desde...
:31:51
Adeus, Tom.