:06:01
Мы сообщим вам как только
получим новую информацию,..
:06:04
...но в любом случае ясно, что в этом
городке творится нечто странное.
:06:08
- Росс?
- Прости, я не слушал.
:06:12
Другие новости после рекламы.
:06:16
- Синди, можно на секунду?
- Конечно.
:06:18
Я хочу, чтобы ты поехала на открытие
нового стрипклуба и осветила его.
:06:21
Но я лучше займусь кукурузным полем.
:06:23
Брось, ты знаешь, что всё это фуфло.
:06:25
Нет, говорю вам, я чувствую -
в этом поле что-то есть.
:06:28
Зовите это женской интуицией,
ясным видением, чем угодно.
:06:31
Я всегда предчувствую опасность, и я...
:06:36
Синди, на носу конец месяца.
Рейтинг превыше всего.
:06:40
Люди ждут интересных историй,
как ты вчера делала.
:06:44
Репортаж об увеличении груди.
Десять минут полуголых тёток.
:06:48
Да что с вами!
:06:52
Что в этом интересного? Опомнитесь!
:06:56
Людям это безразлично. Им нужны
загадочные истории, расследования тайн и...
:07:01
И сиськи!
:07:21
Думаете, это пацаны Крейцеля
вырезали у вас на поле знаки?
:07:25
Я знаю только то, что у меня пропал урожай.
:07:27
Банк всё конфискует,
если я не выплачу ренту.
:07:30
У меня два месяца, чтобы
собрать полтора доллара.
:07:35
Сочувствую.
:07:36
Меньше всего вам нужен
был от жизни новый удар.
:07:41
Особенно после того, что
случилось с вашей...
:07:43
Шериф, мне не нужно сочувствие.
:07:45
Я не хотела огорчать вас, Падре.
:07:47
Бросьте, я больше не священник.
:07:51
Я потерял веру в ту жуткую ночь.
:07:54
Ваша вера вернётся так же
наверняка, как встаёт солнце.
:07:58
Значит маловероятно.