:39:04
Скажи наконец, кто может мне помочь?
:39:07
Моя тетя Шинигуа. Она и её парень
занимаются всякой чертовщиной.
:39:11
Им нужно показать эту кассету.
:39:12
- Сегодня?
- Да.
:39:14
Да. Но кто присмотрит за Коди?
:39:18
Джордж, нам будеттак здорово вместе!
У меня есть мозаики-головоломки,..
:39:21
...настольные игры, коллекция бейсбольных
карточек и такая клёвая модель самолёта!
:39:25
- Я принесу - покажу!
- Конечно.
:39:26
Я приготовила ему ужин, и перед
сном дай ему стакан молока.
:39:30
- Не волнуйся, всё будет отлично.
- Вот он!
:39:33
Я лучшая няня. Лови, Коди!
:39:38
Если что-то случится,
я оставила номер телефона.
:39:40
Всё нормально.
:39:41
Прости. Не ушибся, малыш?
:39:43
Иди на ручки.
:39:50
- Всё, я поеду.
- Давай.
:39:53
Так очевидно. Всё что
нужно ребенку - это семья.
:39:58
Я знаю.
:40:00
- Коди очень любиттебя.
- Он славный парень.
:40:02
Да.
:40:06
- Пока.
- Пока.
:40:23
Есть кто-нибудь?
:40:25
Я знаю, ты Синди.
:40:27
Сейчас я займусь тобой.
:40:29
Тетя Шинигуа?
:40:31
Точно.
:40:33
Но ты можешь называть меня Пифия.
:40:35
И не переживай из-за вазы.
:40:37
Какой вазы? О, простите. Я не заметила.
:40:42
Этой вазы.
:40:44
Прошу, садись.
:40:51
Это кресло.
:40:59
Да, кресло.