:38:01
Du måste testa det här George!
:38:08
Hallå, du måste ta av locket från burken!
:38:11
Förlåååt!
:38:14
Hallå?
:38:15
George, något fruktansvärt har
hänt. Jag behöver din hjälp!
:38:20
- Cindy, är du okej? Vad är det som händer?
- George, du måste hjälpa mig.
:38:24
Jag såg den filmen som dödade
Brenda och sen ringde den där rösten -
:38:27
och sa att jag skulle dö inom
7 dagar!
:38:29
Cindy, det finns ingen film
som mördar en!
:38:32
Klart som fan att det finns!
:38:33
Jag känner t.o.m en människa
som kan hjälpa dig.
:38:35
- Gör du? Vem?
- Jo för att jag hörde en kille från 98th street -
:38:38
han såg den filmen för en vecka sedan,
och imorse vaknade han upp död!
:38:41
- Hur fan vaknar man upp död?
- Man är vid liv när man går och lägger sig.
:38:44
- Men vänta...
- Så att du menar att man kan gå -
:38:46
lägga sig död och vakna upp levande?
- Nej, du kan inte vakna upp levande när du är död -
:38:48
Det hade varit overkligt!
- Joho, man kunde ju vara vid liv när -
:38:52
man gick å la sig, men vara död
utan att ligga i sängen?
:38:56
Men du är redan död då,
det är så du vaknar upp död!
:38:59
Jäklar, det låter ju vettigt!
Du borde bli lärare!
:39:04
- Säg nu vem som kan hjälpa mig!
- Min faster Shanique, hon kan en massa.
:39:08
Hon såg filmen innan någon annan
visste att den fanns.
:39:11
- Du borde gå å träffa henne ikväll.
- Ikväll? Okej, men vem ska ta hand om Cody?
:39:18
George! Vi kommer att ha så roligt!
Jag har pussel, brädspel och baseballkort -
:39:22
på mitt rum! Och ett modellflygplan, jag ska hämta!
- Visst!
:39:26
Okej, jag har gjort lite kvällsmat.
Och du kan ge honom mer mjölk om han inte kan somna...
:39:29
- Oroa dig inte. Allt kommer att gå bra!
- Här är det!
:39:32
Jag är jättebra på barn.
Ta emot Cody!
:39:36
- Och om det skulle vara något...
- Jag mår bra.
:39:39
Förlåt. Mår du bra grabben?
Duktig pojke!
:39:50
- Nu går jag då.
- Allright.
:39:52
Vet du vad som är lite roligt?
Allt ett barn egentligen vill ha är en familj.
:39:57
- Jag vet.
- Cody tycker verkligen om dig.