:42:01
Yes, what can I do for you?
:42:03
I'd like to ask
you some questions.
:42:04
May I come in?
:42:07
Thank you.
:42:17
Sorry.
Sit down.
:42:19
Thank you.
:42:24
Please, sit.
:42:29
You belong to the
Germania Rowing Club?
:42:31
Yes, I joined a
few weeks ago.
:42:34
Do you have a key
to the boathouse?
:42:36
Yeah, sure.
:42:37
I sometimes train early in the
morning when no one's there.
:42:41
Could you imagine that
someone would steal a boat?
:42:45
No.
:42:46
Anybody can go to the
club and rent a boat.
:42:48
Why would anybody
want to steal one?
:42:50
That's what I'd say, too.
:42:52
But a boat was actually
stolen from Germania.
:42:56
A racing skiff.
:42:58
What do you say to that?
:43:08
But the thief
didn't get very far.
:43:11
He crashed into the
first pier of a bridge,
:43:13
and the boat sank.
:43:17
So?
:43:19
And then he hightailed it.
:43:22
Or drowned.
:43:23
No, no, no.
:43:24
In that case, we'd have found
the body, but we didn't.
:43:28
But...
:43:29
We have a witness who says
he saw the man in the boat.
:43:37
So?
:43:38
Yes, it's really strange.
:43:41
Because the witness says that
the man rowing was wearing...
:43:46
something on his head that
looked like a night vision device.
:43:55
Could I have a
glass of water?
:43:56
Yes, of course.
Thank you.