:48:35
Stu?
Ved du, hvem der spiller her i aften?
:48:39
Rod Stewart, mand. Vi kan se ham.
Du er jo vild med The Faces.
:48:45
Kun i aften, og vi er med.
:48:48
Jeg sagde det jo!
:48:50
Kan du lugte
nydelsen og mulighederne?
:48:55
Vi giver den gas i aften.
Jeg tager pyjamas på.
:49:01
Se lige Stuies værelse!
:49:04
Hvad siger du så?
:49:08
Hvordan ..? Mange tak.
:49:10
Ved du, hvor vi
kan møde kvinder, som ..?
:49:20
Prøv lige at se. Hold kæft.
:49:23
Vi har penge,
lad os gøre det ordentligt. Sæt dig.
:49:34
Hej. Hvem er det? Purdy?
:49:39
To rejecocktails, tak.
:49:44
Skønt. Og steaks. Medium.
:49:51
Pomfritter.
:49:53
Og en flaske
af jeres dyreste champagne.
:49:57
Nej, to flasker.