1:16:13
Excusez-moi.
1:16:30
Donc, c'est le grand jour.
1:16:32
Oui. Je suis fier de toi.
1:16:34
Vraiment ?
1:16:36
Je vais entrer là et les épater.
Allez, va-t'en.
1:16:38
- toi tu t'en va.
- je te verrai plus tard.
1:16:52
Excusez-moi. Qui est Rick ?
1:17:19
Jésus Christ ! Pouvez-vous l'aider ?
1:17:24
Merci.
1:17:25
officier, pourriez vous juste
1:17:28
- qui êtes-vous ?
- Charretier Doleman.
1:17:30
Je pense que je suis supposé
commencer aujourd'hui ?
1:17:33
Ouais. on vient juste d'être volé.
1:17:36
ç'est la merde, hein.
1:17:41
Ecoutez, je ne pensent pas qu'on ait
vraiment besoin de quiconque en ce moment.
1:17:44
Je suis vraiment désolé pour ça
et vous souhaite bonne chance.
1:17:58
ah, vous voulez juste
que je revienne demain ?