:10:00
Jesi li dobro?
:10:08
Ja æu dupli
Vestern èizburger, ...
:10:11
... veliki pomfrit ...
:10:13
... i veliku Koka-kolu.
:10:16
Ja æu sendviè sa piletinom,
peèeni krompir ...
:10:18
... i srednju Koka-kolu.
:10:20
Okej, to je 13.33 dolara.
:10:25
ta je ovo?
:10:27
- To je sve to imam.
- Tu je dva dolara. Gde je ostatak?
:10:30
ao mi je, ortak, ...
Doðem ti za to.
:10:32
Ne, ne doðe mi za to.
Duguje mi 18 dolara od prole nedelje.
:10:35
- Ne, ne dugujem ti.
- Da, duguje mi.
:10:37
To to radim u banci ne
znaèi da jesam banka, u redu?
:10:40
Ako nemate novac, moraæu da vas
zamolim da se pomerite sa strane.
:10:44
I ta je to, est dolara?
:10:49
Sendviè sa piletinom, peèeni
krompir i srednju Koka-kolu.
:10:54
- Okej. ta æe ti?
- Èuvenu zvezdu.
:10:58
I vodu.
:11:00
Koliko kota Èuvena zvezda?
:11:01
STJUART TAJN
radnik broj 44
:11:12
Jesi li dobro?
:11:14
Ko si ti, doðavola?
:11:16
Ja sam bio u kafiæu.
Pratio sam te.
:11:20
Bila si ...
:11:21
Samo sam hteo da
vidim da li ti je dobro.
:11:24
Dobro ti je?
:11:26
Nije! U priliènom sam haosu!
Deèko me je utnuo!
:11:29
- Zato?
- Pre oko godinu dana ...
:11:32
... smo odluèili da se
vratimo kolovanju ...
:11:34
... i da doðemo do diplome da
bi mogli da imamo bolji posao.
:11:36
Ali, ni on ni ja nismo imali
novca, pa sam rekla Riku ...
:11:38
''Srce, hajde da zadrimo posao,
koristiæemo moju uteðevinu ...
:11:41
... pa kad ti bude naao
bolji posao, pomoæi æe meni.''
:11:44
Pa, ispalo je da je Rik retardiran
kad je matematika u pitanju.
:11:47
Nije bilo anse da poloi raèunanje.
:11:49
I tako sam ja potroila sve to sam
imala da bih mi unajmila uèitelja.
:11:54
I evo me sad.
:11:57
Za par nedelja on
æe dobiti diplomu ...
:11:59
... a kad se to desi
dobiæe unapreðenje ...