Scorched
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
- ... èekajuæi na pravi trenutak.
- Nisam to mislio.

:21:02
Hoæu da kažem da sam možeš da napraviš
tajming. Samo moraš da vodiš raèuna.

:21:04
Ne želim sad da slušam tvoje
glupave ideje. Molim te, molim te.

:21:09
Baci.
:21:17
Prošle nedelje delovi
slagalice su se uklopili.

:21:19
Veæ mesecima sam
drugaèije gledao na banku.

:21:22
Banka više nije bila
mesto na kom se pojavim i ...

:21:26
... zaboravim na sebe do kraja radnog
vremena. To je sad bila kuæa novca.

:21:29
Razdvojio sam je na delove.
:21:31
Postoji pet mesta na kojima
se èuva novac u kešu.

:21:34
Prvo, fioka sa kešom.
:21:37
U njoj se nalazi oko 10000 dolara u
svakom trenutku i proverava se svaki dan.

:21:41
Drugo, bankomati. U njima je bar
40000 i proveravaju se svaki dan.

:21:46
Treæe, mini sef.
Mali sef iza blagajni.

:21:50
Oko 250000,
proverava se svaki dan.

:21:53
Èetvrto, sef.
Uglavnom skladište ...

:21:56
... u kom mogu da se nalaze
èekovi i druge vrednosti.

:21:59
Ili možda ništa.
Sadržaj se popisuje svaki dan.

:22:02
Peto, sigurnosne
fioke unutar sefa.

:22:04
Kombinacija keša,
dragocenosti, dokumenata ...

:22:08
... i besmeslenih uspomena.
:22:10
Ne postoji nikakav podatak
o tome šta se u fiokama nalazi.

:22:15
Merèant je klijent banke.
:22:17
Dolazi otprilike
dva puta meseèno.

:22:19
Ponekad dovodi i svog psa.
:22:22
On je bogat. Prodaje nekakav
paket "Bogatstvo za tren" na TV-u.

:22:27
On ne zna ko sam ja,
ali svaki put kad ga vidim ...

:22:31
... mogu da osetim kako.
poèinje da mi kljuèa krv u oèima

:22:34
Prošle nedelje je
hteo da vidi svoj sef.

:22:38
Odveo sam ga tamo i
tražio mu primerak kljuèa.

:22:41
Pogledao me na trenutak,
a onda se okrenuo.

:22:44
Uhvatio je pseæu ogrlicu ...
:22:46
... i u odrazu sam video
da se privezak otvorio.

:22:50
Okrenuo se držeæi kljuè.
:22:53
Ja sam uzeo svoj kljuè i
otvorili smo njegov pregradak.


prev.
next.