Scorched
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Peto, sigurnosne
fioke unutar sefa.

:22:04
Kombinacija keša,
dragocenosti, dokumenata ...

:22:08
... i besmeslenih uspomena.
:22:10
Ne postoji nikakav podatak
o tome šta se u fiokama nalazi.

:22:15
Merèant je klijent banke.
:22:17
Dolazi otprilike
dva puta meseèno.

:22:19
Ponekad dovodi i svog psa.
:22:22
On je bogat. Prodaje nekakav
paket "Bogatstvo za tren" na TV-u.

:22:27
On ne zna ko sam ja,
ali svaki put kad ga vidim ...

:22:31
... mogu da osetim kako.
poèinje da mi kljuèa krv u oèima

:22:34
Prošle nedelje je
hteo da vidi svoj sef.

:22:38
Odveo sam ga tamo i
tražio mu primerak kljuèa.

:22:41
Pogledao me na trenutak,
a onda se okrenuo.

:22:44
Uhvatio je pseæu ogrlicu ...
:22:46
... i u odrazu sam video
da se privezak otvorio.

:22:50
Okrenuo se držeæi kljuè.
:22:53
Ja sam uzeo svoj kljuè i
otvorili smo njegov pregradak.

:23:04
I to je bilo to. To je bio pregradak
sa novcem bez evidencije.

:23:08
Ja imam jedan kljuè,
a taj pas drugi.

:23:19
Izgledaš tako divno.
:23:26
Možemo da budemo
prijatelji, zar ne?

:23:34
Ti si kao velièanstvena ptica.

prev.
next.