1:00:04
- Znam.
- Zna?
1:00:05
Samo ne znam. Mislim
da ne mogu. Tako je.
1:00:08
Evo ta ja mislim.
Kako god da odluèi ...
1:00:14
... stojim iza tebe.
1:00:16
U redu?
1:00:18
Ali ozbiljno, drugar, svako
ko ima novca u ovoj zemlji ...
1:00:22
... je nekog zavrnuo.
1:00:24
I to je istina, zna?
1:00:25
Osim ukoliko nisi naslednik, a
tad su tvoji roditelji to uradili za tebe.
1:00:30
Ne znam, Stjuart,
oseæam se nekako kao ...
1:00:33
... kao da smo mi oni
koji su zavrnuti ovde.
1:00:37
I ne postoji niko drugi
ko eli da se to promeni.
1:00:40
Tako da ako ti i ja ne uradimo
nita da bismo to izmenili ...
1:00:42
... to je kao da su nai
ivoti ispisani za nas.
1:00:47
I, zna, uradili
smo ta smo uradili.
1:00:50
Mi smo par lopova.
1:00:53
Ali, zna, bar sami
piemo svoju prièu.
1:01:01
- Jednostavno ne znam da li mogu to.
- I to je u redu, èoveèe.
1:01:05
To je kul.
1:01:09
Gde ide?
1:01:11
Idem malo u sobu.
1:01:20
Zar ne bi trebalo da odemo sada?
1:01:22
Iskljuèila sam senzor, pa ako iko bude
proveravao, crveno svetlo æe jo uvek biti ukljuèeno.
1:01:28
Ali verovatno bi trebalo da se
zadrimo malo, u sluèaju da je neko ...
1:01:31
- Napolju?
- Da.
1:01:33
Samo par sati.
1:01:38
Ovo je moj najgori izlazak.
1:01:42
Je li to izlazak?
1:01:46
Ne, to je krivièno delo.