Scorched

1:15:24

Opljaèkani smo.

1:15:30

Neke propalice ...
verovatno neki hakeri ...

1:15:35

... su provalili i ukrali sav
novac iz bankomata usred noæi.

1:15:45

Slušaj, sigurnosti radi, hoæu da
se uradi inventar u celoj banci.

1:15:48

Idi i proveri svoju fioku.
Proveri mini sef.

1:15:54

- Okej.
- Sjajno.

1:15:58

Samo napred.

1:16:14

Izvinite.

1:16:31

Dakle, ovo je pravo.

1:16:33

To je to. Ponosna sam na tebe.

1:16:35

Zaista?

1:16:36

Pa, idem da pokušam.

1:16:39

- Okej, gubi se odavde.
- Ti se gubi odavde.

1:16:52

Izvinite, ko je Rik?