Scorched

1:19:22

Vuds.

1:19:26

Pridruži mi se u
kancelariji na sekund.

1:19:31

Uði.
Zatvori vrata.

1:19:41

Šta ti se desilo?

1:19:45

- U pustinji. Ništa.
- Sjajno.

1:19:51

Sedi.

1:19:57

Èestitam.

1:20:02

Izgleda da æeš ti biti novi ...

1:20:05

... direktor banke.

1:20:14

Gde vi idete, Vuds?

1:20:18

Dajem otkaz.

1:20:21

Daje otkaz.

1:20:29

Ti si nov direktor banke.

1:20:34

To je sjajno, Rik. Znaš šta?
Zapravo sam, ...

1:20:37

... verovao ili ne,
razmišljao o otkazu.

1:20:42

Èestitam, Šila.

1:20:46

Ti si novi direktor banke.

1:20:51

Zaslužila si to.
Naporno si radila.

1:20:57

Ti si tako neverovatna žena.