Scorched

1:20:02

Izgleda da æeš ti biti novi ...

1:20:05

... direktor banke.

1:20:14

Gde vi idete, Vuds?

1:20:18

Dajem otkaz.

1:20:21

Daje otkaz.

1:20:29

Ti si nov direktor banke.

1:20:34

To je sjajno, Rik. Znaš šta?
Zapravo sam, ...

1:20:37

... verovao ili ne,
razmišljao o otkazu.

1:20:42

Èestitam, Šila.

1:20:46

Ti si novi direktor banke.

1:20:51

Zaslužila si to.
Naporno si radila.

1:20:57

Ti si tako neverovatna žena.

1:21:02

Možda bismo neki
put mogli na kafu.

1:21:06

Svratimo do stana ...

1:21:09

... da napravimo fondu.

1:21:11

Kao nekad.

1:21:15

Volela bih to.

1:21:18

Zaista.

1:21:22

Ali ja sam velièanstvena ptica ...

1:21:26

... koja mora da uzleti.

1:21:35

Dajem otkaz.

1:21:40

Ja æu dupli Vestern èizburger ...

1:21:44

... veliki pomfrit i veliku Koka-kolu.

1:21:49

I Garden salatu.

1:21:52

I znate šta? I one
pržene stvarèice ...

1:21:55

... sa Ranè prelivom.

1:21:57

Okej. Još nešto?