1:00:03
- Biliyorum.
- Biliyor musun?
1:00:05
Bilmiyorum. Yapabileceðimi sanmýyorum.
Ýþte böyle.
1:00:08
Ben de böyle düþünüyorum: neye
karar verirsen ver, seninleyim...
1:00:13
arkandayým.
1:00:15
Tamam mý?
1:00:17
Ama cidden dostum, bu ülkede
parasý olan herkes...
1:00:21
bir baþkasýndan araklamýþtýr.
1:00:23
Ve gerçek bu, biliyor musun?
1:00:25
Miras kalmamýþsa ya da
ailen senin için araklamamýþsa.
1:00:29
Bilmiyorum Stuart,
Sanki þey gibi...
1:00:32
sanki bizden araklanmýþ gibi.
"Araklananlar" biziz gibi.
1:00:36
Ve dýþarýda,
bunun farklý olmasýný isteyen kimse yok.
1:00:39
Yeni sen ve ben
bunu deðiþtirecek bir þey yapmazsak...
1:00:41
hayatlarýmýz
önceden yazýlmýþ gibi olacak.
1:00:47
Ve evet, biliyorsun,
yaptýðýmýzý yaptýk.
1:00:50
Bir çift hýrsýzýz.
1:00:52
Ama, biliyorsun, en azýndan
kendi öykümüzü kendimiz yazýyoruz.
1:01:00
- Yapabilir miyim, bilmiyorum.
- Ve tamam dostum.
1:01:05
Güzel.
1:01:09
Nereye gidiyorsun?
1:01:11
Sanýrým, odaya gidip,
biraz bekleyeceðim.
1:01:20
Ayrýlmamýz gerekmez mi?
1:01:22
Alarmý kapattým, yani
biri kontrol ederse, kýrmýzý ýþýk olacak.
1:01:28
Ama yine de burada takýlýp,
bilirsin, eðer birisi...
1:01:31
- Dýþarýdaysa mý?
- Evet.
1:01:33
Sadece birkaç saat.
1:01:37
Bu hayatýmýn
en kötü randevusu.
1:01:42
Bu bir randevu mu?
1:01:45
Hayýr, bir aðýr suç.