Seabiscuit
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:02
Не, не се оттегляйте.
:26:05
Той е страхотен кон,
но той не може да се състезава сам.

:26:09
Не се оттегляйте.
:26:18
Обадете се на Уулф.
:26:21
- Сине, никой не язди...
- Всичко е наред.

:26:24
Обадете му се.
:26:28
Не, няма да се оттеглим.
:26:31
Ред Полард иска Сийбискит
:26:32
да спечели състезанието повече от всичко
на света.

:26:34
Той няма да ни позволи да се оттеглим.
:26:37
Много благодаря, оценявам го.
:26:41
Падането на ледения човек.
Какъв заместник.

:26:44
Все едно да изкараш Бейб Руд
от скамейката.

:26:46
Нерви като леденостудена
вода във вените му.

:26:49
- Джордж Уулф е...
- неподходящ.

:26:51
Не е един от четирите конника
на апокалипсиса,

:26:53
доколкото знам.
:26:55
Няма никаква разлика.
:26:56
Военният Адмирал е ненадминат кон
от ненадминат род.

:27:00
Няма значение кой е пътникът.
:27:04
Той има силно, плавно бягане.
:27:06
Тича като същински самолет.
:27:09
Можеш да имаш проблеми на завоите,
:27:10
така че се отдалечи от парапета преди
да завиеш.

:27:13
- Както ти правеше на Златната купа.
- Точно така.

:27:16
Трябва да загрее, така че
го изведи бавно.

:27:18
Когато искаш да тръгне,
не използвай камшика.

:27:21
Просто го развей два пъти,
за да му покажеш, че е там.

:27:24
Той ще знае кога.
:27:25
Добре.
:27:27
И
:27:29
никога от лявата страна.
:27:32
Биели са го от лявата страна,
когато е бил бебе.

:27:35
Исках ти да се състезаваш, Джони.
:27:37
Хайде, ще бъда там с теб.
:27:49
Страхотно
:27:51
Покажи му стълбът на една четвърт
от пистата

:27:55
и той ще ти даде съвсем нова скорост.

Преглед.
следващата.