:06:21
Es una máquina maravillosa.
:06:24
Tiene un sistema de calderas que
se calienta con esta parrilla enorme.
:06:30
Básicamente, es una
locomotora pequeña.
:06:33
Gracias.
:06:34
Verá, le hice algunas mejoras.
:06:37
Lo que reventó no fue la caldera,
sino la válvula de purga.
:06:39
Y con un aumento de presión
podrá llevarlo a 65 Km. por hora.
:06:42
- ¿En serio?
- ¡Sí!
:06:44
Y si recalienta el exceso
alcanzará...
:06:47
...80 o 90 kilómetros por hora.
:06:49
- ¿Es cierto?
- Fácilmente.
:06:51
Y la cuestión es, Sr. Coughland...
:06:53
...que no lo alimentará,
no necesitará establo...
:06:55
...y a menos que le de a un poste,
no se enfermará y morirá.
:07:00
Para ser sincero...
:07:03
...yo no gastaría más de 5 dólares
por el mejor caballo del país.
:07:48
Esta no es la línea de meta, amigos.
:07:50
Este es el comienzo de la carrera.
:07:51
¡El futuro es la línea de meta!
:07:54
Y el nuevo Buick White Streak
es el auto que nos llevará allí.
:07:57
4 cilindros en línea.
42 y 1/2 caballos de fuerza.