:05:30
La porquería se me reventó.
:05:32
¿Qué?
:05:33
Es un Stanley a vapor.
Reventó la caldera.
:05:37
¿Puede repararlo?
:05:44
¡Claro!
:05:46
¡Claro que puedo!
:06:21
Es una máquina maravillosa.
:06:24
Tiene un sistema de calderas que
se calienta con esta parrilla enorme.
:06:30
Básicamente, es una
locomotora pequeña.
:06:33
Gracias.
:06:34
Verá, le hice algunas mejoras.
:06:37
Lo que reventó no fue la caldera,
sino la válvula de purga.
:06:39
Y con un aumento de presión
podrá llevarlo a 65 Km. por hora.
:06:42
- ¿En serio?
- ¡Sí!
:06:44
Y si recalienta el exceso
alcanzará...
:06:47
...80 o 90 kilómetros por hora.
:06:49
- ¿Es cierto?
- Fácilmente.
:06:51
Y la cuestión es, Sr. Coughland...
:06:53
...que no lo alimentará,
no necesitará establo...
:06:55
...y a menos que le de a un poste,
no se enfermará y morirá.