:35:32
Vamos chico, despierta.
:35:35
Vamos.
:35:47
¿Perdí?
:35:48
No, le has ganado
abrumadoramente.
:35:54
Con calma.
:35:57
- Con calma, lento y suave.
- Está bien, estoy bien.
:35:59
Vamos, deja que te compre--
:36:00
Estoy bien George, ve a ganar
una carrera o algo.
:36:02
Mira, pongamos esto despacio...
:36:05
Estoy bien George,
no necesito tu ayuda...
:36:07
...y seguro que no
necesito tu caridad.
:36:11
Déjame solo ¿está bien?
:36:22
Hace veinte años que no
me subo a un caballo.
:36:24
No te preocupes, es el tipo de
cosas que se recuerdas rápidamente.
:36:46
Veámonos.
:36:56
¡Vamos!