:41:01
Quieres uno que
no le tema a competir.
:41:05
La mitad de estos caballos
son Ponnys de exhibición.
:41:09
Necesitas uno que no huya
de una pelea.
:41:13
¿Cómo los reconoces?
:41:16
Mire, gané la carrera de Robus.
:41:19
Fui segundo en el Derby de Tijuana.
:41:21
Gané en Manzanita Oaks.
:41:22
- Solía ser una carrera estatal.
- Lo sé.
:41:24
Hubiera ganado en TJ, pero
me resbalé con un pedazo de mierda.
:41:27
Suena genial, te lo
haremos saber.
:41:28
Mire, puedo trabajar
con el por la mañana.
:41:34
De acuerdo, hasta de paseador
si fuera necesario.
:41:37
¿En serio?
¿Como paseador?
:41:40
¡Esto si que es algo!
:41:44
Un sueño hecho realidad,
pasearte a ti.
:41:47
Engancharte a un arado.
:41:48
Podrías pasearme a mí
por un rato. ¡Vamos!
:41:52
¿Te has quedado alguna
vez sin dinero?
:41:57
¿Te has quedado alguna
vez sin dinero? No lo creo.
:41:59
Serías un ser humano
y no otro caballo más.
:42:04
Maldito bastardo, pedazo de mierda,
basura...
:42:06
...esto es lo más rápido que vas a
correr en tu vida, pedazo de mierda.
:42:10
Así es.
:42:31
La primera vez que
vio a Seabiscuit...
:42:33
...estaba caminando en la niebla
a las cinco de la mañana.
:42:38
Smith diría luego que el caballo
miró a través de él...
:42:42
...como diciendo,
¿qué diablos estás mirando?
:42:45
¿Quién te crees que eres?
:42:50
Era un caballo pequeño,
apenas 1.50 mts.
:42:53
El estaba herido también.
:42:55
Había un cojeo
en su caminar...
:42:58
...un silbido cuando respiraba...