:00:07
Dios mío.
:00:10
¿Qué piensas de la gente
en el terreno central Red?
:00:11
Van a llegar antes que saques
una moneda del bolsillo.
:00:17
¿No crees que es mucho
para un caballo tan pequeño?
:00:19
Aunque sea pequeño
es aguerrido.
:00:19
¿Qué has dicho?
:00:20
Es Shakespeare, chicos.
Es Shakespeare.
:00:24
¡Es Shakespeare!
:00:40
¡Santo cielo!
:00:46
Mira eso Biscuit.
Mira eso.
:00:48
Aquí vamos.
Mira eso.
:01:02
Esto es para ti, amigo.
Esto es para ti.
:01:05
CARRERA DE SAN ONOFRE
:01:14
CARRERA DE SAN MIGUEL
:01:24
CARRERA DE SAN RAFAEL
:01:38
Y con esa son seis
victorias consecutivas...
:01:40
...para este caballo
aparecido de la nada.
:01:41
A un paso del entrar
en los registros.
:01:42
Quizás sea la mayor sensación en
cuatro patas desde Hope y Crosby.
:01:45
Sí, cada vez que estos ponnys
de tamaño completo son ensillados.
:01:49
Y si no pueden permitirse pagar por
ver la carrera, puedo describírselas.
:01:51
Le echaremos una ojeada.
:01:52
Entonces, ¿cuál es el secreto
de esta extraña historia?
:01:55
Estoy en condiciones de afirmar
que a Seabiscuit le dan dos cajas...
:01:58
...de cerveza helada antes
de cada carrera.