:17:00
¡La carrera está en marcha!
:17:02
Programada para el 1 de
Noviembre en Pimlico.
:17:07
¡Dios mío!
:17:10
Quisiera ser un caballo.
:17:12
Eres casi tan grande como uno.
:17:15
Eso fue muy gracioso.
:17:17
Ni siquiera huele como un establo.
:17:21
Probablemente lo desodorizan.
:17:23
Pero igualmente
siguen cagando.
:17:28
Bueno, sí, lo hacen.
:17:33
¡Seabiscuit!
:17:40
ESTABLO PRIVADO DE WAR ADMIRAL.
:17:43
Nosotros estamos en los
cuarteles de servicio.
:17:46
¿Ese es él?
:17:48
No, es demasiado pequeño.
:17:55
Es ese.
:17:59
Dios.
:18:08
Tal vez es el tipo de caballo que
sólo se ve grande en el Paddock.
:18:21
Debemos conseguir la punta.
:18:24
Biscuit nunca llega a la punta.
:18:26
Lo sé, pero tenemos que
enseñarle a frenar primero.
:18:30
Si ese MonsterShake se escapa,
nunca lo atraparemos.
:18:36
¿Quieres decir,
entrenarlo nuevamente?
:18:41
Tenemos 2 semanas.
:18:51
Disculpe.
:18:56
Quisiéramos comprar su campana.