:21:10
Hola Tim.
:21:17
¿Como estás bombón?
:21:23
¿Red?
:21:27
Dios mío.
:21:32
Supongo que debería haberte usado
a ti como jockey en lugar del peón.
:21:34
No, no, eso fue genial.
:21:39
Mira, tengo un pequeño problema.
:21:42
Tengo un caballo, y estoy
tratando de vender una parte.
:21:45
Es una época dura, ¿Sabes?
:21:46
Me preguntaba si...
:21:48
...tal vez podrías
cabalgarlo para mi.
:21:51
Tu padre es Red Pollard.
:21:53
Sí, cabalgaré tu caballo.
:21:58
Está bien.
Bien.
:22:00
Sólo llévalo 450 metros.
Ya ha corrido unos 800 metros.
:22:03
- ¿Puede hacer eso?
- Claro.
:22:10
Inténtalo ahora.
:22:21
Bien, inténtalo otra vez.
:22:29
Calma, calma, calma.