:48:00
Adivinen quien puede participando
de la Gran Copa con los grandes.
:48:02
¡Sí señores! ¡Han adivinado!
¿Lo hubieran imaginado?
:48:21
Entre 1'12'' y 1'13'' minutos.
Algo así.
:48:26
Si empieza a enloquecer,
solo desacelera.
:48:28
Trata de ver como se siente.
:48:33
Calma.
:48:43
Calma, muchacho.
Esta bien.
:48:58
Esta es la peor
cicatriz de todas.
:49:05
- Red, déjame hablarte.
- ¿Hablarme?
:49:09
Red, no puedes.
¡No puedes hacerlo!
:49:11
Puedes quedar postrado
por el resto de tu vida.
:49:13
Estuve postrado de por vida.
:49:15
Y mejoré.
:49:16
El me hizo recuperarme.
:49:18
¡Maldición!
Tu me hiciste recuperar.
:49:23
¡Dios!
:49:28
Y este caballo es
tan mío como tuyo
:49:41
Maldición.
:49:44
Depende de él ahora.
:49:45
Pero si él supiera--
:49:47
El es el doctor,
depende de él.
:49:53
Usted hizo esto.
:49:56
Si, va alrededor de mi bota.
:49:59
Queda todo sujeto
hasta la pantorrilla.