:30:02
Weet je, als je wat meer reed en minder praatte,
zou je misschien wel wedstrijden winnen.
:30:06
Ik wed je om twee dollar, dat ik
je vandaag versla.
:30:08
Ik wed je om vijf, dat ik jou vandaag versla.
- Afgesproken.
:30:17
Hoe staan de noteringen?
- Jij bent de favoriet.
:30:19
Één tegen één.
:30:20
Vergeet het maar.
- Twee tegen één.
:30:22
Goed dan, jij je zin.
:30:24
Johnny, je zit op een snel paard,
wat doe je hier achteraan bij mij?
:30:27
Ik hou van ons praatje, en als ik op het snelle paard
zit, probeer me dan niet af te snijden.
:30:31
Ga jij vanavond?
- Nee. Jij?
:30:34
Hoe laat?
:30:36
Ik weet het niet.
Acht uur?
:30:38
Ik zie een gaatje.
Ik moet er vandoor.
:30:47
Verdomme.
:31:03
We hebben 'm.
:31:05
Ik neem hem wel.
:31:07
Sodemieter op.
:31:09
Ik zei, dat ik hem zal nemen.
:31:11
Hij heeft een scheur in zijn voet.
:31:14
Als je wilt schieten,
zal ik je een kogel besparen.
:31:22
Goed. Laat hem gaan.
:31:39
Ik weet 't, jongen.
:31:47
Brave jongen.