1:06:01
Rustig aan.
1:06:04
Zo gaat het goed.
1:06:08
Wat denk je ervan, jongen?
1:06:10
Klaar om te gaan?
1:06:12
Wij samen. Kom op, jongen.
1:06:59
Uiteindelijk waren het niet de dammen...
1:07:03
of de wegen,
of de bruggen of parken...
1:07:08
of de tunnels, of de duizenden andere projecten
die ze in die tijd maakten.
1:07:14
Het was niet zo zichtbaar als dat.
1:07:17
Mannen, die een jaar eerder
gebroken waren...
1:07:20
voelden zich plots hersteld.
1:07:23
Mannen die volkomen kapot
waren, vonden hun stem weer.
1:07:26
Ik vind dat dit paard
een geweldig hart heeft.
1:07:29
Hij ging neer maar kwam terug.
1:07:31
Hij verloor, maar trok
zich er niets van aan.
1:07:34
We kunnen wat van deze
kleine jongen leren.
1:07:37
Hij weet trouwens niet,
dat hij klein is.
1:07:39
Hij denkt dat hij de grootste is.
1:07:42
Dus je hebt grote plannen voor
je kleine paard?
1:07:44
Jazeker. Soms, als een kleintje
niet weet dat hij klein is...
1:07:49
dan kan hij grote dingen doen.
1:07:53
Dit is niet de eindstreep.
1:07:56
De toekomst is de eindstreep.
1:07:57
En 'Biscuit' is het paard
die ons erheen brengt.