1:13:02
Geboren uit een perfect stamboom,
koppelt hij een perfect conditie...
1:13:04
aan een perfect record.
1:13:05
Miljonair Riddle heeft eindelijk
het perfecte paard gecreëerd.
1:13:09
Tot de volgende keer. Dit is Horace
Halsteder voor Metrotone News.
1:13:15
Wat betekent dat eigenlijk?
Hij is perfect.
1:13:19
Wat betekent perfect?
1:13:21
Wat?
1:13:23
Toon me iets wat perfect is en
ik toon je het tegenovergestelde.
1:13:31
Hij is duidelijk het beste
paard in het oosten.
1:13:33
En wij de besten in het westen.
1:13:35
Het publiek heeft het recht
om te zien wie de beste is.
1:13:39
U kan het niet zien mensen, maar er is net een
uitdaging op mijn bureau geland.
1:13:42
Hebben we het over een race
tussen twee paarden, meneer Howard?
1:13:44
Wat meneer Riddle wenst.
1:13:45
Een race tussen twee paarden,
een race met prijzen, een zakloopwedstrijd.
1:13:49
Omdat we kleiner zijn, betekent
niet dat we bang zijn.
1:13:52
Juist, en iedereen in dit deel van Amerika
weet precies wat u bedoelt.
1:13:56
Hoort u het, meneer Riddle?
U heeft een afspraak met het lot.
1:13:58
Een afspraak met...
1:14:02
Lot?
- Juist. Het lot.
1:14:04
Juist, het lot...
1:14:05
met de naam Seabiscuit.
1:14:12
Ik ben blij dat ze eindelijk
paardenrennen in Californië hebben.
1:14:15
Gebruiken ze zadels uit
het oude westen?
1:14:19
Deze twee paarden met elkaar
vergelijken is belachelijk.
1:14:22
War Admiral is een echt renpaard...
1:14:24
die elke prestigieuze race in
Amerika gewonnen heeft.
1:14:27
Dat kleine paard rent alleen
op weilanden.
1:14:33
Als we in moeten gaan op elke
uitdaging van mensen die het willen maken.
1:14:38
Dat zou niet eerlijk voor ons zijn.
Maar ook niet voor hen.
1:14:43
Je zet Jack Dempsey toch ook niet
tegen een middengewicht in de ring.
1:14:47
Nee, toch?
1:14:50
Middengewicht?
1:14:52
Ik maak hem af.
1:14:53
Ik maak hem een kopje kleiner.
Hij is bang.
1:14:55
Ik weet het.
- Middengewicht?
1:14:57
We moeten hem uitlokken.
1:14:59
Hoe?