:20:06
	Frankie, anda lá!
Está um dia espectacular, lá fora.
:20:10
	Porque é que não vais
pescar ou algo assim?
:20:12
	Estou a ler.
:20:14
	Podes ler quando estiver a chover.
:20:16
	Anda lá, ensino-te a
conduzir o camião.
:20:18
	Já me ensinaste a conduzi-lo.
:20:22
	O que estás a ler?
:20:24
	Flash Gordon.
:20:26
	Então, papá,
é sobre o futuro!
:20:37
	Estaremos em São Francisco
até quarta-feira.
:21:53
	Sim?
:21:57
	O quê?