Seabiscuit
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:25
Veja, a maior parte do dano
se concentrou em sua perna.

:23:27
Como está?
:23:28
Deus, não sei... está...
:23:31
estilhaçada...
Partida em 11 ou 12 partes.

:23:34
Vamos ter que operá-lo.
:23:37
Apenas espere.
:24:19
Terminamos.
:24:21
Ele ficará manco.
Mas parece que voltará a andar.

:24:27
Poderá correr?
:24:29
Não, não poderá.
:24:30
Tem certeza?
:24:32
Ele não correrá,
mas vai andar.

:24:34
Se cuide.
:24:36
Obrigado.
:24:43
Deveriam ver o outro cara.
:24:46
Vai estar bem.
:24:47
Em alguns meses estará
correndo, você sabe.

:24:52
Sou eu que inventa
as histórias, lembra?

:24:56
Sim.
:24:59
Talvez em mais tempo.

anterior.
seguinte.