:47:00
Ele estará pronto?
:47:02
Para quê?
:47:04
Vamos, você sabe.
:47:13
Bom dia para vocês.
:47:15
É um lindo cavalo.
Quem é?
:47:18
Só um de dois anos.
Ainda não está pronto.
:47:21
Achei que estivesse preparando um
cavalo para a corrida dos 100 mil.
:47:24
Não. Ele só tem 2 anos.
:47:29
Você é quem sabe.
:47:33
- Faz tempo que está aqui?
- Não, acabei de chegar.
:47:35
Pondo em dia minha leitura.
:47:37
- Tenho certeza que o verei em breve.
- Certamente.
:47:46
Parem as impressoras!
Parem as impressoras!
:47:48
Tenho uma coisa boa para vocês!
São três coisas...
:47:51
Com chocolate e cereja no topo.
:47:53
E com algumas castanhas, porque
este cavalinho me deixa louco.
:47:57
Adivinhe quem pode estar
correndo 130 metros na sexta...
:47:59
Adivinhe quem pode estar
concorrendo à Grande Copa?
:48:01
Sim, senhores, adivinharam.
Vocês podiam imaginar?
:48:21
Entre 1'12'' e 1'13'' minutos.
Algo assim.
:48:25
Começa a enlouquecer,
então vá mais devagar.
:48:28
Trata de ver como se sente.
:48:33
Calma.
:48:43
Calma, garoto.
Está tudo bem.
:48:58
Esta é a pior cicatriz
de todas.