:40:00
Förut var han tränare och hovslagare.
Nu ser han sig bara efter den där hästen.
:40:07
Nu går vi och tittar på ett annat stall.
:40:27
- Tjena.
- Hej.
:40:36
- Är du hungrig?
- Nej. Nej, tack.
:40:39
Jag är nöjd.
Charles Howard.
:40:43
- Tom Smith.
- Trevligt att träffas, Tom.
:40:51
Vad har han under bandaget?
:40:54
Det är hagtornrötter.
Det ökar blodcirkulationen.
:40:59
Vill du slå dig ner?
:41:03
Visst, tack så mycket.
:41:12
Kommer han att bli bättre?
:41:14
Han är redan lite bättre.
:41:17
Kommer han att kunna tävla?
:41:21
Nej, inte han.
:41:27
Varför rehabiliterar du honom då?
:41:31
För att jag kan.
:41:36
Alla hästar kan vara till någon nytta.
:41:39
Han kan bli en draghäst
eller jobba på ett nöjesfält.
:41:43
Och han är fortfarande fin att titta på.
:41:49
Man kastar inte bort ett helt liv -
:41:51
- bara för att han är lite tilltufsad.