:18:01
Тогава той ще остане при вас.
:18:05
Слушайте, веднага го водете
в сиропиталище.
:18:08
Дали ще го оставим в приют,
:18:10
или ще го вържем и
хвърлим в езерото,
:18:12
си е наша работа.
:18:14
Той подслушва!
:18:18
Ох! Ох!
:18:19
Виждате ли?
Видяхте ли какво направи?
:18:22
Аха.
:18:36
Колеж Fort Worth.
:18:38
Търся майка си.
Тя учи при вас.
:18:41
Съжелявам, затворихме.
:18:43
Спешно е.
Ало?
:18:46
Казва се Мей--
Мей Колман.
:18:50
Мм...
:18:52
Съжалявам, нямаме
Мей Колман регистрирана.
:18:59
Oу! Пробвайте Мей Картър.
:19:02
Няма, съжалявам.
:19:05
Мейбъл Картрайт?
:19:07
Мейб Калоуей?
:19:09
Дона Томпко?
:19:11
Момко, да не си загазил?
:19:15
Трябва да е при вас!
Сега започва.
:19:19
Виж, семестъра започна
още през Януари.
:19:23
Не е възможно сега да е започнала.
:19:28
Ало? Ало?
:19:33
Ало?
:19:41
Хъб, Защо ти трябва да караш.
Колата е моя.
:19:44
Стига си мърморил.
:19:47
lf we find the kid, he's gonna
get a piece of my mind.
:19:50
Ето го.