Secondhand Lions
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:04
Скоро ще бъда
неспособен да се бия.

:13:06
Безполезен!
:13:08
След 2-3 дена ще
си по-добре.

:13:13
Да, да...
:13:15
Отивам да си легна.
Лека нощ, хлапе.

:13:35
И така...
:13:37
най-накрая ще ми
кажеш ли какво стана с Жасмин?

:13:40
- Не.
- Какво?!

:13:41
Ако искаш да разбереш
какво стана с нея

:13:44
ще трябва да
попиташ него.

:13:47
Него?
:13:49
Луд ли си?
Нали видя какво стана последния път.

:13:51
Писна ми аз да върша
всичко тук.

:13:54
Ако искаш да разбереш
края на историята,

:13:56
ще ти се наложи
да попиташ него.

:14:28
- Хъб?
- Да?

:14:30
- Самолет?
- Да, винаги съм искал.

:14:33
Нали казваше, че
повече няма да стъпиш в самолет.

:14:35
Нямаше им вяра.
:14:38
Вярно е,
опасни са.

:14:40
Нали имате книга
за инструкции?

:14:43
Да, ето.
:14:45
Ти не разбираш
нищо от самолети.

:14:47
Е, ще се науча.
:14:51
Ето,
:14:54
''За да се издигнете,
дръпнете назад лоста.

:14:55
Бутнете го напред,
ако искате да се снижите.''

:14:57
Ще го подкарам
за нула време.


Преглед.
следващата.