Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:15
Takže...
:15:17
vy dva jste zmizeli na...
:15:20
celých 40 rokù.
:15:23
Kde jste byli?
:15:27
Vìtšinou v Africe...
Maroko,

:15:30
Alžírsko, Keòa...
:15:32
Není nic horšího jako dva starci,
:15:34
co stále melou o starých dobrých èasech.
:15:36
Ty dny jsou už v prdeli.
Tak jako my.

:15:51
Tohle nenávidím!
:15:54
- Nenávidím to!
- Jsme v dùchodu.

:15:57
Lidi v dùchodu zahrádkaøí.
:16:01
Na co by jsme mìli blbou zeleninu?
:16:04
Zelenina je zdravá.
S ní se dožiješ sta let.

:16:07
Oh ano? Jo?
Do hajzlu s ní.

:16:11
Žij si do stovky sám.
:16:18
- Hej, strýèku Hube!
- Hube, jak se máš?

:16:21
Dìti, øeknìte strýèkovi Hubovi, ahoj.
:16:23
Hube, vra se sem a koukni,
koho jsme pøivezli.

:16:25
Strýèku Garthy!
Dìti, øeknìte strýèkovi Garthovi, ahoj!

:16:29
Pøijeli jsme na pøíjemnou
a dlouhou návštìvu.

:16:31
Na celý víkend. Víme jací jsou
naši oblíbení strýèkové osamìlí.

:16:41
Kto do pytle jsi?
:16:44
- Walter.
- Walter?!

:16:47
Maein chlapec?
:16:49
Pearlinina dcera....
ta vdova co se tady poøád ometá.

:16:53
- Bylo jasný, že se do toho zaène montovat.
- Je tady Mae?

:16:57
Na jak dlouho jsi sem pøijel?

náhled.
hledat.