Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:02
Jasnì, ale...podívej,
tohohle si vem jako prvního.

:49:04
A potom ti dovolím bojovat
s ostatními tøemi, dobøe?

:49:07
Jasnì.
Sleduj, chlapèe!

:49:10
A teï ty!
Radši si ten nùž vezmi,

:49:12
protože, synu, budeš potøebovat
všechnu pomoc, kterou mùžeš dostat.

:49:18
- Pohni, Frankie!
- Dostaò ho.

:49:20
Dostaò ho, Frankie, podøež ho!
:49:24
Ahh!
:49:26
Ale, jeden z nejstarších trikù.
:49:28
Dobøe, dobøe.
:49:30
Držíš to špatnì, synu.
Ne takhle.

:49:32
Vždy to dìlej takhle....pìknì plynule.
:49:34
- Zkus to ještì.
- Pojïme, Frankie.

:49:36
Pojïme, Frankie,
dostaò ho!

:49:38
- Podøež ho.
- Pojïme. Dobøe.

:49:40
- Dostaò ho, Frankie, podøež ho.
- Ano, mᚠho!

:49:42
Frankie, pojïme!
:49:48
- Pøestaò, pøestaò, ahh!
- Lámeš mu ruku!

:49:50
Vy tøi se radši pøidejte
a pomožte mu.

:50:06
Proè mu nepomùžeš?
:50:08
Hub vždycky zhrábne zlé chlapíky.
Je v tom dost sobecký.

:50:13
Ale oni jsou ètyøi!
:50:16
Už jen tøi.
:50:20
Pokraèuj, Hube!
Hej, to je mùj chlapec!

:50:24
Takhle, chlapèe?
Celkem dobré, co?

:50:26
- Nemohl se podìlit?
- Ne.

:50:29
Po 40-ti letech
jsem si už zvykl.

:50:31
Ahhh!
:50:33
Navíc, právì teï, si myslím,
že je potøebuje víc než já.

:50:39
Pokraèuj, Hube!
:50:41
Tohle ho udrží.
Tohle ho udrží.

:50:43
Prosím! Prosím!
:50:59
Ještì se nevrátili, tati.

náhled.
hledat.