Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:06
Proè mu nepomùžeš?
:50:08
Hub vždycky zhrábne zlé chlapíky.
Je v tom dost sobecký.

:50:13
Ale oni jsou ètyøi!
:50:16
Už jen tøi.
:50:20
Pokraèuj, Hube!
Hej, to je mùj chlapec!

:50:24
Takhle, chlapèe?
Celkem dobré, co?

:50:26
- Nemohl se podìlit?
- Ne.

:50:29
Po 40-ti letech
jsem si už zvykl.

:50:31
Ahhh!
:50:33
Navíc, právì teï, si myslím,
že je potøebuje víc než já.

:50:39
Pokraèuj, Hube!
:50:41
Tohle ho udrží.
Tohle ho udrží.

:50:43
Prosím! Prosím!
:50:59
Ještì se nevrátili, tati.
:51:01
Jsem si jistý, že s Hubem právì
propuštìným z nemocnice,

:51:03
jdou pìknì pomalu a pozvolna domù.
:51:06
Jasnì.
:51:08
Nenávidím tenhle dùm.
Nenávidím ho.

:51:10
Až ty dva koneène
skapou,

:51:12
tak chci abys spálil
tohle místo, tati.

:51:14
Hej, co je to?
:51:16
Netuším.
:51:18
- Rozbijeme to!
- Ano.

:51:30
Co je to?
:51:31
Je vycpaný!
:51:36
- Mami!
- Mami!

:51:49
- On je živý!
- Co? Co se stalo?

:51:52
Co jsem ti øíkala o tìch
tvých lžích. Ne!

:51:57
Hej, nestoupej mi na nohu!
:51:59
Co je so strýèkem Hubem?

náhled.
hledat.