Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:06
Takže...
1:03:08
øekneš mi koneènì, co se
stalo s Jasmínou?

1:03:11
- Ne.
- Cože?!

1:03:12
Jestli chceš vìdìt, co se
stalo s Jasmínou,

1:03:14
budeš se muset
zeptat jeho.

1:03:17
Zeptat se strýèka Huba?
1:03:19
Blázníš?
Vidìl jsi, co se stalo naposledy.

1:03:21
Už jsem unavený z toho, že
všechna špinavá práce zùstáva na mì.

1:03:25
Jestli chceš slyšet konec pøíbìhu,
1:03:26
budeš se muset zeptat jeho.
1:03:56
- Hube?
- Ano?

1:03:58
- Letadlo?
- Pøesnì, vždycky jsem nìjaké chtìl.

1:04:01
Vždy jsi vždy øíkal, že nikdy na palubu
letadla nevkroèíš.

1:04:04
Nevìøíš, že se nezøítí
z nebe rovnou na zem.

1:04:06
Jsou nebezpeèné,
poøádnì nebezpeèné.

1:04:09
Máte nìjakou pøíruèku nebo nìco?
1:04:11
Jasnì, tady je.
1:04:12
O letadlech nevíš ani prd.
1:04:15
No, já se to nauèím, a
øeknu ti.

1:04:18
Aha!
Tady se o tom píše,

1:04:21
"Pro stoupání,
táhnìte páku k sobì,

1:04:23
pro klesání,
tlaète páku dopøedu.

1:04:25
Tuhle mašinu dostanu do vzduchu raz dva.
1:04:28
Do pytle.
1:04:39
Možná je to jen nový koníèek.
1:04:42
Možná, že nechce opravdu ...
1:04:45
však víš,
udìlat nìco šíleného.

1:04:50
Myslíš?
1:04:58
Zeptal jsi se ho už?

náhled.
hledat.