Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:02:03
Ti mladí muži už budou v poøádku.
1:02:06
- A ty?
- Ano.

1:02:11
Cítím se starý a opotøebovaný.
1:02:13
- Byl jsi zaneprázdnìný.
- Ano.

1:02:15
Terorizování doktorù
a sestøièek,

1:02:18
mlácení teenagerù a
pronásledování lva...

1:02:22
to jsi mìl teda pìknì nabitý den.
1:02:26
Ještì štìstí, že ti chlapci
o soubojích nic neví.

1:02:30
Nepotrvá to dlouho a tohle dìcko
mi dokáže natrhnout prdel.

1:02:36
Nepotrvá to dlouho a budu
ve rvaèce bezmocný.

1:02:38
Neschopný!
1:02:40
Za den nebo dva se
budeš cítit líp.

1:02:45
Ano, no...
1:02:47
Jdu spát.
Dobrou noc, chlapèe.

1:03:06
Takže...
1:03:08
øekneš mi koneènì, co se
stalo s Jasmínou?

1:03:11
- Ne.
- Cože?!

1:03:12
Jestli chceš vìdìt, co se
stalo s Jasmínou,

1:03:14
budeš se muset
zeptat jeho.

1:03:17
Zeptat se strýèka Huba?
1:03:19
Blázníš?
Vidìl jsi, co se stalo naposledy.

1:03:21
Už jsem unavený z toho, že
všechna špinavá práce zùstáva na mì.

1:03:25
Jestli chceš slyšet konec pøíbìhu,
1:03:26
budeš se muset zeptat jeho.
1:03:56
- Hube?
- Ano?

1:03:58
- Letadlo?
- Pøesnì, vždycky jsem nìjaké chtìl.


náhled.
hledat.