:01:02
Aquí vengo.
:01:28
Sí.
:01:33
¿Vamos rápido?
:01:52
- ¿Hola?
- ¿Walter?
:01:55
- Sí.
- Tengo malas noticias.
:01:58
Se trata de tus dos tíos, hijo.
:02:01
¿Walter?
:02:03
¿Walter, Walter?
:02:07
Buenas noticias...
:02:09
pasarás el verano
con tus dos tíos.
:02:14
Sólo serán unas semanas,
un mes o dos, máximo.
:02:18
Palabra de exploradora,
¿de acuerdo?
:02:22
Te lo juro, ¿sí?
:02:26
¿Adónde vas esta vez?
:02:29
A la academia de taquígrafas
de corte de Fort Worth.
:02:32
Anoche conocí a un hombre.
:02:34
Va a hacerme el favor.
:02:38
Walter, tienes que aprender
a confiar en la gente,
:02:41
o vas a volverte un adulto
amargado y decepcionado.
:02:46
Te divertirás con tus dos tíos.
Ya verás.
:02:50
Mamá, eres hija única.
:02:52
Yo sé lo que son los tíos.
:02:55
Pues, Sr. Sabelotodo,
:02:58
resulta que realmente
son tus tíos.