:02:01
¿Walter?
:02:03
¿Walter, Walter?
:02:07
Buenas noticias...
:02:09
pasarás el verano
con tus dos tíos.
:02:14
Sólo serán unas semanas,
un mes o dos, máximo.
:02:18
Palabra de exploradora,
¿de acuerdo?
:02:22
Te lo juro, ¿sí?
:02:26
¿Adónde vas esta vez?
:02:29
A la academia de taquígrafas
de corte de Fort Worth.
:02:32
Anoche conocí a un hombre.
:02:34
Va a hacerme el favor.
:02:38
Walter, tienes que aprender
a confiar en la gente,
:02:41
o vas a volverte un adulto
amargado y decepcionado.
:02:46
Te divertirás con tus dos tíos.
Ya verás.
:02:50
Mamá, eres hija única.
:02:52
Yo sé lo que son los tíos.
:02:55
Pues, Sr. Sabelotodo,
:02:58
resulta que realmente
son tus tíos.
:03:01
Tus tíos abuelos.
:03:03
Son hermanos de mi madre.
:03:05
Desaparecieron 40 años atrás
y reaparecieron en Texas.
:03:09
¿No puedo acompañarte?
:03:13
Me mataré aprendiendo
a ser taquígrafa de corte.
:03:17
Hago todo lo posible para mantener
a la familia unida.
:03:20
¿Qué tal si me ayudas un poco?
:03:27
Mira... dicen que estos dos ancianos
:03:31
tienen millones en efectivo
archivados en algún lado.
:03:35
Nadie sabe de dónde lo sacaron.
:03:37
No tienen hijos ni nadie
a quien dejarle todo ese dinero.
:03:41
Tú y yo somos los parientes
más cercanos que tienen.
:03:46
¿Quieres que les caiga bien
:03:48
para que se mueran
y nos dejen su dinero?
:03:52
Podríamos comprar una casa,
quizás establecernos.
:03:55
¿No sería estupendo?
:03:59
Mira, ya llegamos.