Secondhand Lions
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:22
El jeque sabía que moriría
con seguridad,

1:03:26
sin siquiera el derecho a rogar
por misericordia.

1:03:40
Pero Hub sólo dijo,
1:03:42
"Dos veces he tenido
tu vida en mis manos,

1:03:47
y dos veces te la he devuelto.
1:03:50
La próxima vez...
1:03:52
...tu vida es mía."
1:04:04
Y desde ese momento,
1:04:05
los intentos de asesinato pararon.
1:04:08
Algunos dicen que fue
porque el jeque temía

1:04:11
que Hub volviera a matarlo.
1:04:15
Otros dijeron que como Hub
no lo mató,

1:04:18
el jeque hizo lo honorable
y dejó vivir a su enemigo.

1:04:26
Personalmente, creo que es
1:04:29
porque el jeque se ocupó mucho
cuando hallaron petróleo en su reino.

1:04:32
Se volvió uno de los cinco hombres
más ricos del mundo.

1:04:36
¿Qué?
¿El malo se vuelve riquísimo?

1:04:40
¿Qué diablos de cuento acaba así?
1:04:43
Te la conté tal como ocurrió.
1:04:45
- Adiós.
- Nos vemos.

1:04:50
¿Y así fue como consiguieron
todo su dinero?

1:04:52
- ¿Por el oro del jeque?
- Pues...

1:04:54
Sí.
1:04:58
Esos jóvenes ahora estarán bien.

anterior.
siguiente.