:01:02
Szárnyalok!
:01:22
Mi a?!
:01:28
Igen!
:01:33
- Gyorsak vagyunk?
:01:52
- Halló?
- Walter?
:01:55
- Igen?
- Rossz híreim vannak.
:01:58
A bácsikáiddal kapcsolatos, fiam.
:02:01
Walter?
:02:03
Walter? Walter?
:02:07
Az jó hír,...
:02:09
hogy a bácsikáiddal töltöd a nyarat.
:02:14
Csak néhány hétrõl van szó.
Maximum egy vagy két hónapról.
:02:18
Cserkész becsszó, rendben?
:02:22
Becsszó, rendben?
:02:26
Ezúttal hová készülsz?
:02:29
Fort Worth fõiskola
törvényszéki tudósító szak.
:02:32
Múlt éjjel találkoztam egy fickóval.
:02:34
Minden befolyását latba fogja vetni.
:02:38
Walter, meg kell tanulnod
bízni az emberekben,
:02:41
különben felnõtt korodra keserû és
csalódott ember lesz belõled.
:02:47
Jól fogsz szórakozni a bácsikáiddal.
Meglátod.
:02:50
Anya, te egyedüli gyerek vagy.
:02:52
Tudom miféle bácsikák ezek.
:02:55
Nos, Mr. Okostóni,
:02:58
Történetesen õk tényleg a bácsikáid.